همسة من النافذة بقلم ماريا تشيوبوتاريو

Autor: Maria Ciobotariu

عندما يتلاشى الليل وتسافر الأحلام

تبتسم الحديقة عندما تتفتح الأزهار

تحيط بنا الفراشات الفضية في رقصة

على أنغام القبرات النابضة بالحياة تحت السماء الزرقاء.

دائمًا ما يحتضننا نفس اللهيب، أنا وأنت

بفرح الحياة وحبها

عندما يطرق الفجر الأبيض النافذة

من وراء الحقول، أنظر إلى الوديان والتلال والجبال.

أعيش اللحظة، الكنز الحقيقي للصباح

أعلم... أن الزمن لا يعود أبدًا

يأخذنا إلى عالم العالم الغامض

فلنعتز بالسلام والحرية اللذين نملكهما.

أحب وأمنح الحب من خلال أبيات شعرية للبشرية

الخلق، تدفق أبدي معجز

خيوط من الرمال على شواطئ متوهجة، حجاب من الغموض

همس الكلمات في دوامة المياه الصامتة.